Jednotný kodex vojenské spravedlnosti (UCMJ)

Obsah

Podkapitola 1. Obecná ustanovení
Podkapitola II. Obavy a zdrženlivost
Článek 7: Zatčení
Článek 13: Trest zakázán před soudem
Podkapitola III. Non-soudní trest
Článek 15: Mimosoudní trest velícího důstojníka
Podkapitola IV. Soudní-válečná jurisdikce
Podkapitola V. Složení soudů - bojové
Podkapitola VI. Přípravné řízení
Článek 31: Povinná sebeobviňování zakázáno
Článek 32: Šetření
Podkapitola VII. Zkušební postup
Článek 39: Zasedání
Článek 43: Promlčení
Podkapitola VIII. Věty
Podkapitola IX. Postup po soudním řízení a přezkum soudů - bojové
Podkapitola X. Trestné články
Článek 85: Opuštění
Článek 87: Chybějící pohyb
Článek 91: Nepodřízený postup vůči zmocněnci, nezařazenému důstojníkovi nebo drobnému důstojníkovi
Článek 92: Nedodržení nařízení nebo nařízení
Článek 107: Falešná prohlášení
Článek 128: Útok
Článek 134: Obecný článek
Podkapitola XI. Různá ustanovení
Článek 136: Oprávnění spravovat přísahy a jednat jako notář
Článek 137: Články, které mají být vysvětleny
Podkapitola XII. Odvolací soud

Uniform Code of Military Justice (UCMJ) je federální zákon přijatý Kongresem, který upravuje vojenský soudní systém. Jeho ustanovení jsou obsažena v americkém zákoníku, hlava 10, kapitola 47.

Článek 36 UCMJ umožňuje předsedovi stanovit pravidla a postupy pro provádění ustanovení UCMJ. Prezident to provádí prostřednictvím Příručky pro soudy - Martial (MCM), což je výkonný příkaz, který obsahuje podrobné pokyny k provádění vojenského práva pro ozbrojené síly Spojených států.

UCMJ se významně liší od civilního soudního systému Spojených států. Celý kód je k dispozici pro podrobné online konzultace.

Jednotný kodex vojenské spravedlnosti

Zde je seznam jejích kapitol s odkazy nebo vysvětlením a podrobným prozkoumáním nejpopulárnějších dotazů na UCMJ.

Podkapitola 1. Obecná ustanovení

Článek 1. Definice
Článek 2. Osoby, na které se vztahuje tato kapitola.
Článek 3. Pravomoc vyzkoušet určité zaměstnance.
Článek 4. Odmítnuté právo důstojníka na soudní řízení.
Článek 5. Územní použitelnost této kapitoly.
Článek 6. Soudci a advokáti.
Článek 6a. Vyšetřování a nakládání s záležitostmi týkajícími se způsobilosti vojenských soudců.

Podkapitola II. Obavy a zdrženlivost

Článek 7. Zatčení.

Článek 7: Zatčení

Zatčení je definováno jako vzetí osoby do vazby. Oprávněný personál může osoby zatýkat, pokud mají důvodné přesvědčení, že osoba, kterou zadržují, byl spáchán trestný čin.Tento článek také umožňuje pověřeným důstojníkům, rozkazovým důstojníkům, drobným důstojníkům a důstojníkům, kteří nebyli vyřazeni z provozu, potlačovat hádky, roztřepy a poruchy.

Článek 8. Zatčení dezertérů.
Článek 9. Uložení omezení.
Článek 10. Omezení osob obviněných z trestných činů.
Článek 11. Zprávy a přijímání vězňů.
Článek 12. Je zakázáno zadržovat nepřátelské vězně.

Článek 13: Trest zakázán před soudem

Tento krátký článek chrání vojenský personál před trestem před soudem, jiným než zatčením nebo uvězněním. „Žádná osoba nesmí být v průběhu soudního řízení podrobena trestu nebo trestu, než je zadržení nebo uvěznění za obvinění, která jí byla uložena, ani zatčení nebo uvalení na ni nesmí být přísnější než okolnosti nutné k zajištění její přítomnosti. , ale během tohoto období může být za porušení kázně potrestán drobným trestem. ““

Článek 14. Doručování pachatelů civilním orgánům.

Podkapitola III. Non-soudní trest

Článek 15: Mimosoudní trest velícího důstojníka

Tento článek upravuje, co může velící důstojník udělat, aby slyšel o trestných činech spáchaných osobami pod jeho velením a uložil trest. Řízení se nazývá kapitánův stožár nebo jednoduše stožár v námořní a pobřežní stráži, úřední hodiny v námořním sboru a článek 15 v armádě a letectvu. Více: Článek 15

Podkapitola IV. Soudní-válečná jurisdikce

Článek 16. Soudy-bojové utajeny.
Článek 17. Pravomoc soudních stanic obecně.
Článek 18. Příslušnost obecných soudů.
Článek 19. Příslušnost zvláštních soudů.
Článek 20. Příslušnost soudů se souhrnným soudem.
Článek 21. Pravomoc soudů s válečnými stanicemi není výlučná.

Podkapitola V. Složení soudů - bojové

Článek 22. Kdo může svolat obecné soudy.
Článek 23. Kdo může svolat zvláštní soudy.
Článek 24. Kdo může svolat soudy pro předběžné soudní řízení.
Článek 25. Kdo může sloužit na soudních stanicích.
Článek 26. Vojenský soudce obecného nebo zvláštního soudního soudu.
Článek 27. Detail soudního a obhájce.
Článek 28. Podrobnosti nebo zaměstnání reportérů a tlumočníků.
Článek 29. Absent a další členové.

Podkapitola VI. Přípravné řízení

Článek 30. Poplatky a specifikace.

Článek 31: Povinná sebeobviňování zakázáno

Tento článek poskytuje ochranu vojenskému personálu před tím, než je požadováno, aby poskytoval sebeobviňující důkazy, prohlášení nebo svědectví. Zaměstnanci musí být informováni o povaze obvinění a informováni o svých právech před výslechem, podobně jako civilní práva Mirandy. Nemohou být nuceni učinit prohlášení, které by mohlo být ponižující, pokud to pro tento případ není podstatné. Jakákoli prohlášení nebo důkazy získané v rozporu s článkem 31 nemohou být proti osobě při soudním řízení přijaty jako důkazy.

Článek 32: Šetření

Tento článek objasňuje účel, omezení a způsob vyšetřování vedoucího k obvinění a doporučení k soudnímu řízení. Musí být provedeno vyšetřování, aby se zjistilo, zda jsou obvinění pravdivá, a aby se doporučilo, jaké obvinění by mělo být provedeno. Obviněný musí být informován o obvinění a právu být zastoupen během vyšetřování. Obviněný může křížově vyslechnout svědky a požádat o vyslechnutí své vlastní svědky. Obviněný má právo vidět prohlášení o výpovědi z obou stran, je-li předáno. Pokud bylo vyšetřování vedeno před podáním obžaloby, má obviněný právo požadovat další vyšetřování a může svědky odvolat ke křížovému výslechu a předložit nové důkazy.

Článek 33. Zasílání poplatků.
Článek 34. Rada zaměstnanců soudce obhájce a žádost o soudní řízení.
Článek 35. Doručování poplatků.

Podkapitola VII. Zkušební postup

Článek 36. Předseda může stanovit pravidla.
Článek 37. Protizákonné ovlivnění žaloby soudu.
Článek 38. Povinnosti soudního zástupce a obhájce.

Článek 39: Zasedání

Tento článek umožňuje vojenskému soudci svolat soud na zasedání bez přítomnosti členů pro konkrétní účely. Patří sem slyšení a určování pohybů, obhajoby a námitky, držení a přijímání žalob a další procedurální funkce. Řízení je součástí záznamu a účastní se ho obžalovaný, obhájce a soudní zástupce. Během jednání a hlasování mohou být přítomni pouze členové. Všechna ostatní řízení musí být vedena za přítomnosti obžalovaného, obhájce, soudce a vojenského soudce.

Článek 40. Pokračování.
Článek 41. Výzvy.
Článek 42. Přísahy.

Článek 43: Promlčení

Tento článek stanoví promlčení pro různé úrovně trestného činu. Neexistuje žádné časové omezení pro jakýkoli trestný čin trestný smrtí, včetně nepřítomnosti bez dovolené nebo chybějícího pohybu v době války. Obecným pravidlem je limit pěti let od okamžiku, kdy byl trestný čin spáchán, až do zahájení obvinění. Limit pro přestupky podle článku 815 (článek 15) je dva roky před uložením trestu. Čas strávený útěkem před spravedlností nebo vyhýbáním se autoritě Spojených států je z promlčecí lhůty vyloučen. Časová období jsou upravena pro dobu války. Více: Vojenský statut omezení

Článek 44. Bývalé ohrožení.
Článek 45. Žalobní důvody obviněného.
Článek 46. Příležitost získat svědky a jiné důkazy.
Článek 47. Odmítnutí se dostavit nebo svědčit.
Článek 48.
Článek 49. Depozice.
Článek 50. Přípustnost záznamů vyšetřovacích soudů.
Článek 50a. Obrana nedostatek duševní odpovědnosti.
Článek 51. Hlasování a rozhodnutí 1.
Článek 52. Počet požadovaných hlasů.
Článek 53. Soudní dvůr oznámí žalobu.
Článek 54. Záznam ze soudního řízení.

Podkapitola VIII. Věty

Článek 55. Kruté a neobvyklé tresty jsou zakázány.
Článek 56. Maximální limity.
Článek 57. Datum účinnosti vět.
Článek 58. Výkon vazby.
Článek 58a. Věty: snížení zapsané známky po schválení.

Podkapitola IX. Postup po soudním řízení a přezkum soudů - bojové

Článek 59. Nesprávné právní posouzení; menší přestupek.
Článek 60. Činnost svolávajícího orgánu.
Článek 61. Zřeknutí se nebo odvolání odvolání.
Článek 62. Odvolání Spojenými státy.
Článek 63 Zkoušky 1.
Článek 64. Přezkum soudním advokátem.
Článek 65. Dispozice záznamů.
Článek 66. Přezkum Soudním vojenským přezkumem.
Článek 67. Přezkum odvolacím soudem.
Článek 67a. Přezkum Nejvyššího soudu.
Článek 68. Pobočky.
Článek 69. Přezkum v kanceláři generálního advokáta.
Článek 70. Odvolací poradce.
Článek 71. Výkon trestu; pozastavení trestu.
Článek 72 Dovolená pozastavení.
Článek 73. Žádost o nové řízení.
Článek 74 Prominutí a pozastavení.
Článek 75. Obnovení.
Článek 76. Konečnost řízení, zjištění a tresty.
Článek 76a. Dovolená musela být přijata až do přezkoumání některých soudních válečných rozsudků.

Podkapitola X. Trestné články

Článek 77. Ředitelé.
Článek 78. Doplněk po skutečnosti.
Článek 79. Odsouzení menšího trestného činu.
Článek 80. Pokusy.
Článek 81. Spiknutí.
Článek 82. Vyžádání.
Článek 83. Podvodné zařazení, jmenování nebo oddělení.
Článek 84. Protizákonné zařazení, jmenování nebo oddělení.

Článek 85: Opuštění

Tento článek nastiňuje závažný trestný čin pouště, což je trestná smrt, pokud je spáchána v době války. Více: Článek 85 - Opuštění

Článek 86. Nepřítomnost bez dovolené.

Článek 87: Chybějící pohyb

Tento článek zní: „Každá osoba, na kterou se vztahuje tato kapitola, která z důvodu zanedbání nebo návrhu zmešká pohyb lodi, letadla nebo jednotky, u které je požadován v rámci povinnosti pohybu, bude potrestána, jak může nařídit soudní soud. "

Článek 88. Pohrdání úředníky.
Článek 89. Nerespekt vůči nadřízenému důstojníkovi.
Článek 90. Útočný nebo úmyslně neuposlechnutý nadřízený důstojník.

Článek 91: Nepodřízený postup vůči zmocněnci, nezařazenému důstojníkovi nebo drobnému důstojníkovi

Tento článek umožňuje soudnímu válečnému řízení každého důstojníka s rozkazem nebo člena zařazeného do seznamu, který útočí, úmyslně neuposlechne zákonného rozkazu nebo zachází s pohrdáním verbálně nebo při deportaci s rozkazem, drobným důstojníkem nebo poddůstojníkem, zatímco je úředník ve výkonu svého kancelář. Více: Článek 91: Nepodřízené chování

Článek 92: Nedodržení nařízení nebo nařízení

Tento článek umožňuje soudnímu řízení za porušení nebo nedodržení jakéhokoli zákonného obecného nařízení nebo nařízení nebo jakéhokoli jiného zákonného příkazu vydaného kterýmkoli členem ozbrojených sil, které měl povinnost dodržovat. Rovněž umožňuje, aby byl válečný válečný soud při výkonu povinností opuštěný. Více: Článek 92: Nedodržení nařízení nebo nařízení

Článek 93. Krutost a týrání.
Článek 94. Zhoršení nebo pobídka.
Článek 95. Odpor, porušení zatčení a úniku.
Článek 96. Propuštění vězně bez řádné pravomoci.
Článek 97. Protizákonné zadržení.
Článek 98. Nedodržování procesních pravidel.
Článek 99. Nesprávné chování před nepřítelem.
Článek 100. Podřízené předání.
Článek 101. Nesprávné použití spolupodepsání.
Článek 102. Vynucení záruky.
Článek 103. Zachycení nebo opuštění majetku.
Článek 104. Pomoc nepříteli.
Článek 105. Nesprávné chování vězně.
Článek 106. Špioni.
Článek 106a. Špionáž

Článek 107: Falešná prohlášení

Tento krátký článek zakazuje nepravdivé úřední prohlášení. Zní to: „Každá osoba, na kterou se vztahuje tato kapitola a která se záměrem podvádět podepíše jakýkoli nepravdivý záznam, návrat, nařízení, příkaz nebo jiný úřední dokument, přičemž je znám jako nepravdivý, nebo učiní jakékoli jiné nepravdivé úřední prohlášení, že je nepravda, bude potrestán, jak může soudní válečný soud nařídit. ““

Článek 108. Vojenský majetek Spojených států - Ztráta, poškození, zničení nebo protiprávní dispozice.
Článek 109. Majetek jiný než vojenský majetek Spojených států - Odpad, znehodnocení nebo zničení.
Článek 110. Nesprávné nebezpečí plavidla.
Článek 111. Řízení pod vlivem alkoholu nebo bezohledně.
Článek 112. Opilý ve službě.
Článek 112a. Nesprávné použití, držení atd. Kontrolovaných látek.
Článek 113. Chování strážce.
Článek 114. Souboj.
Článek 115. Malingering.
Článek 116. Nepokoje nebo porušení míru.
Článek 117 Vyvolávání projevů nebo gesta.
Článek 118. Vražda.
Článek 119. Zabití.
Článek 120. Znásilnění, sexuální napadení a jiné sexuální zneužití.
Článek 120a. Stalking.
Článek 121. Larceny a neoprávněné přivlastnění.
Článek 122. Loupež.
Článek 123. Padělání.
Článek 123a. Provedení, kreslení nebo vyslovení šeku, návrhu nebo objednávky bez dostatečných prostředků.
Článek 124. Maiming.
Článek 125. Sodomie.
Článek 126. Žhářství.
Článek 127. Vydírání.

Článek 128: Útok

Tento článek definuje útok jako pokus nebo nabídku s „protiprávní silou nebo násilím, které způsobí ublížení na zdraví jiné osobě, ať už je pokus nebo nabídka uskutečněna“. Definuje přitěžující útok jako útok spáchaný nebezpečnou zbraní nebo jinými prostředky nebo silou, která pravděpodobně způsobí smrt nebo vážné ublížení na zdraví nebo úmyslně způsobí vážné ublížení na zdraví se zbraní nebo bez ní. Více: Článek 128: Útok

Článek 129.
Článek 130.
Článek 131. Krivá přísaha.
Článek 132. Podvody proti Spojeným státům.
Článek 133. Chování, dokud se nedostanete k důstojníkovi a pánovi.

Článek 134: Obecný článek

Tento článek Jednotného zákoníku vojenské spravedlnosti je úlovkem pro trestné činy, které nejsou nikde vysvětleny. Pokrývá veškeré jednání, které by mohlo vést k diskreditaci ozbrojených sil, které nejsou trestnými činy kapitálu. Umožňuje jim, aby byli předvedeni k soudu. Podrobnosti o dotčených trestných činech jsou uvedeny v trestních článcích UCMJ. Patří k nim útoky na opilství, nedbalost, vražda, bojování, únos, cizoložství a týrání veřejného zvířete. Někdy se tomu říká Čertův článek.

Podkapitola XI. Různá ustanovení

Článek 135. Vyšetřovací soudy.

Článek 136: Oprávnění spravovat přísahy a jednat jako notář

Tento článek stanoví pravomoc jednat jako notář pro správu přísah. Dávám hodnosti a pozice těm, kteří jsou v aktivním a neaktivním tréninku a kteří mohou tyto funkce vykonávat. Mezi ty, kteří mají obecnou pravomoc notáře, patří advokáti, právníci, soudy, váleční soudci, adjutanti, velící důstojníci námořnictva, námořního sboru a pobřežní stráže. Nelze jim zaplatit poplatek za notářské úkony a není vyžadována žádná pečeť, pouze podpis a titul. Přísahy mohou být spravovány prezidenty a radami válečných a vyšetřovacích soudů, jakož i důstojníky, kteří provádějí depozici, osobami podrobenými vyšetřování a náborovými úředníky.

Článek 137: Články, které mají být vysvětleny

Členům zapsaným v seznamu musí být vysvětleny články Jednotného zákoníku vojenské spravedlnosti, když vstoupí do aktivní služby nebo do rezervy, a znovu vysvětleni po šesti měsících aktivní služby, když rezerva dokončila základní výcvik nebo když se znovu zapíše. Zahrnuté sekce a předměty jsou oddíly 802, 803, 807-815, 825, 827, 831, 837, 838, 855, 877-934 a 937-939 (články 2, 3, 7-15, 25, 27, 31 , 38, 55, 77-134 a 137-139). Musí jim být poskytnut text UCMJ.